Olá dorameiros! Depois de muitos meses sem escrever no blog eu resolvi voltar de vez com ele, mas com algumas mudanças no visual. Aproveitando essa mudança, o primeiro post da volta será diferente do conteúdo do blog. Sem resenhas e sem notícias, vamos bater um papo!

My ID is Gangnam Beauty é o novo k-drama da JTBC e é transmitido toda semana nas sextas e sábados. Resolvi fazer esse post depois de ver algumas pessoas parando de assistir o drama no começo por conta da personalidade ingênua da protagonista. O drama aborda muitos temas sensíveis, ao contrário do que muitas pessoas pensam. Como eu estou lendo o webtoon em que o drama foi baseado, queria mostrar o quanto a história de My ID is Gangnam Beauty é maravilhosa e não deveria ser deixada de lado tão facilmente.


Kang Mirae é a nossa protagonista, depois de ter ficado a vida inteira insatisfeita com sua própria aparência, ela finalmente consegue a sua tão desejada cirurgia plástica. A Mirae sempre foi apaixonada por perfumes e é devido a isso que agora ela faz faculdade no departamento de química, com o sonho de um dia ser uma perfumista.
Quando era criança, Mirae sofreu bullying por conta de seu peso e na adolescência sofreu bullying por sua aparência. Ela nunca conseguiu ser uma pessoa falante e que faz muitos amigos, sempre foi alguém que evitava tirar fotos, não conseguia se olhar no espelho e era sempre alvo de comentários ruins de todos os lados. Quando foi para a faculdade depois de fazer a cirurgia plástica, ela pensava que seria um novo começo pra ela, como uma nova vida. Mas mesmo depois de tudo isso, ela não conseguiu viver normalmente e sempre duvidou quando as pessoas a elogiavam ou falavam positivamente sobre a sua aparência. E pra piorar toda a situação, ela foi apelidada de "monstro de plástico" e "beleza de Gangnam" (termo pejorativo dado as pessoas que fazem cirurgia plástica, já que o bairro de Gangnam é conhecido por suas clínicas de cirurgias). Ao mudar o seu rosto, ela achava que o seu eu interior poderia ser mudado também, mas não foi bem o caso.

Tanto no webtoon quanto no drama, mostram através de suas ações o quanto Kang Mirae é insegura com si mesma, é o primeiro contato dela com tantas pessoas que parecem ser agradáveis com ela, é sua primeira vez tendo a experiência de ter pessoas ao seu lado que não a julgam e falam coisas negativas o tempo inteiro. Ela naturalmente não sabe como reagir já que nunca passou por essas situações antes, que são como coisas "normais" para certas pessoas. Assim como eu que tenho problemas de aceitação e auto-estima, consegui me identificar bastante com a Mirae "ingênua", que na verdade tem falta de experiência com situações sociais. Pra mim, My ID is Gangnam Beauty é um drama que merece bastante reconhecimento, não vejo histórias que abordam os temas que precisam ser discutidos que esse k-drama aborda, bullying, aceitação, baixa auto-estima, cirurgia plásticas, etc. Consegui me identificar muito com a protagonista, precisávamos de uma representação dessas sobre coisas que acontecem frequentemente, mas que são pouco falados. A Coreia do Sul é muito conhecida por suas cirurgias plásticas, mas não é tão comum ter esse tipo de assunto em um k-drama.
Pessoas que não passaram por esse tipo de experiência ou acontecimento na vida, provavelmente não conseguiram ver muito o lado da Mirae, espero que eu tenha conseguido explicar sobre o que Kang Mirae sente ao ter seu primeiro contato real com as pessoas.
Quem abandonou esse drama no começo, indico dar mais uma chance pra ele, a história ainda tem muito o que se desenvolver e a Mirae, também. Indico o webtoon, já que o drama foi baseado nele, então ele tem a história mais a fundo e tenho certeza que vai te deixar acordado a noite inteira lendo.
Pra quem se interessou, deixarei os links para assistir ao drama legendado em português e para ler o webtoon abaixo.

Sinopse completa:Kang Mi Rae tem uma personalidade tímida devido à sua aparência feia. Ela sofreu bullying na época da escola. Agora, Kang Mi Rae ficou bonita depois de fazer cirurgia plástica, mas ela ainda tem a mesma personalidade tímida. Ela começa seu primeiro ano na universidade mas as pessoas ainda a tratam mal e a chamam de ''Gangnam Beauty'' de forma depreciativa. Enquanto isso, Do Kyung Seok frequenta a mesma universidade. Ele não julga as pessoas pela aparência e se importa mais com o que está por dentro do que por fora. Do Kyung Seok começa a gostar de Kang Mi Rae.

Onde assistir?
Kingdom Fansubs, DramaFever e Fighting Fansub.

Onde ler o webtoon?
Leia em inglês no site: Mangadex
O blog Dramaland Brasil está traduzindo os capítulos para português!